Vakaraitaki · Fijian

Digitaka ni entiti dodonu ki na dua na kabani mai China

iVakasala raraba vei ira na tauyavu mai veimatanitu tani me baleta na digitaki ni entiti bisinisi ki na kena tauyavutaki e China: na kena duidui na WFOE, joint venture, kei na pejire ni bisinisi, kei na lewena me vakarautaki. iTukutuku raraba ga, sega ni ivakasala vakalawa se vakamisi.

Kevaka o sa nakita mo vakayacora na bisinisi ena loma ni vanua levu ni China (mainland China), na imatai ni digidigi bibi o na cakava o ya na kena digitaki ni mataqali entiti o na tauyavutaka. Na digidigi oqo e tarai vakalevu ki na nomu inaki ni bisinisi, na iyau o sa vakarau mo vakaraitaka, kei na sala o sa namaka mo qaravi kina na bisinisi. Na itukutuku e vakamacalataki e qo e raraba ga, ka sega ni ivakasala vakalawa se ivakasala vakamisi. Ena veigauna kece, o na via cakava na nomu vakatulewa vata kei ira na dauveivakasala vakalawa kei na dauveivakasala vakamisi era kilai ena loma ni vanua oqori.

Na mataqali entiti lewena e China

E levu na mataqali entiti e rawa ni digitaki vei ira na tauyavu mai veimatanitu tani. Na tolu era dau kilai vakalevu o ira qo:

• WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise): e dua na kabani e tauyavutaki ka taukeni taucoko ga mai vei ira na tauyavu mai veimatanitu tani. E sega ni lewena na kabani ni China. Oqo e dua na digidigi daudau ena bisinisi e vuqa, baleta ni rawa ni vakarautaka na kena lewa na bisinisi kei na kena vakayacori na inaki.
• Joint Venture (JV): e dua na bisinisi e taukeni vata mai vei ira na tauyavu mai veimatanitu tani kei na kabani ni China. E rawa ni yaga ena gauna e gadrevi kina na kila ni vanua, na kena kilai na makete, se na kena vakayagataki na ivurevure ni bisinisi ni nomu itokani ni China.
• Pejire ni bisinisi (Branch): e dua na valenivolavola ni nomu kabani e na dua tale na vanua, e vakayacora na bisinisi e China. E sega ni dua na kabani vou; e tokara na nomu kabani taumada. E rawa ni yaga vei ira era sa yaco mai na bisinisi, ia e sega ni veisau na kena lewa na nomu kabani taumada.

E levu tale na mataqali, me vaka na pejire ni bisinisi ni mataqali eso, se na kena vakayacori na bisinisi ena kena veiqaravi vata kei na kabani ni China (me vaka na kena vakaraitaki ni iyau se na kena qaravi ni bisinisi). Ia na tolu oqo e rau dau veivosakitaki vakalevu vei ira na tauyavu mai veimatanitu tani.

Na lewena me vakarautaki ena gauna ni digitaki

1. Na inaki ni bisinisi

E rau na mataqali bisinisi e rawa ni vakayacori mai vei ira na kabani ni veimatanitu tani e China e vakaraitaki ena dua na lista ni bisinisi (kerekere vakalawa). Eso na bisinisi e vakaraitaki vakamatata, eso e vakatatabu, ka eso e gadrevi kina na veivakadonui. Ni o digitaka na entiti, mo raica vinaka se na inaki ni nomu bisinisi e rawa ni vakayacori ena mataqali entiti o digitaka. Na WFOE e dau vakayagataki vei ira na bisinisi e sega ni gadrevi kina na veiqaravi vata kei na kabani ni China, me vaka na kena volivoli se kena veivakayacori ni iyau. Na JV e rawa ni yaga kevaka na bisinisi e gadrevi kina na veiqaravi vata kei na kabani ni China, me vaka na kena vakayagataki na ivurevure ni bisinisi se na kena kilai na makete.

2. Na kena lewa kei na kena vakarorogo

Na WFOE e vakarautaka vei iko na kena lewa taucoko ni bisinisi kei na kena digitaki ni kena vakayacori. Na JV e gadrevi kina na veivosaki kei na nomu itokani ni China ena veika bibi me vaka na kena digitaki ni bisinisi, na kena wasei ni tubu ni bisinisi, kei na kena lewa na veika bibi. Na pejire ni bisinisi e tokara na nomu kabani taumada, ia e rawa ni yaco kina na leqa ni kena wasei na itavi kei na kena lewa. Mo vakasamataka vinaka se na mataqali entiti o digitaka e vakarautaka vei iko na lewa o gadreva ena veigauna e tarava.

3. Na kena vakarautaki ni iyau kei na kena vakayacori

Na kena tauyavutaki ni WFOE e dau gadrevi kina na kena vakarautaki ni iyau ni kena tauyavutaki (registered capital), ka rawa ni vakaraitaki ena ivola ni kena tauyavutaki. Na iyau oqo e rawa ni vakayagataki ena kena vakayacori na bisinisi, ia e gadrevi me vakamatataki vinaka na kena iwiliwili kei na gauna ni kena vakarautaki. Na JV e gadrevi kina na veivosaki kei na nomu itokani ni China me baleta na kena wasei ni iyau kei na kena wasei ni tubu ni bisinisi. Na pejire ni bisinisi e sega ni gadrevi kina na kena vakarautaki ni iyau ni kena tauyavutaki, ia e rawa ni gadrevi kina na kena vakarautaki ni iyau ni kena vakayacori na bisinisi.

4. Na kena vakarautaki ni veika vakalawa kei na kena vakayacori

Na kena tauyavutaki ni dua na entiti e China e gadrevi kina na kena vakarautaki ni veika vakalawa me vaka na kena vakaraitaki ni yaca ni kabani, na kena digitaki ni valenivolavola, na kena vakarautaki ni ivola ni kena tauyavutaki, kei na kena vakarautaki ni ivola ni kena vakaraitaki na kena lewa. Na kena vakayacori ni veika qo e rawa ni yaco kina na gauna balavu, ka gadrevi kina na kena qaravi vakamatata. Mo vakarautaka na nomu gauna kei na nomu iyau me baleta na kena vakayacori ni veika qo.

5. Na kena qaravi ni veika vakamisi kei na kena vakayacori

Na entiti e China e gadrevi kina na kena vakaraitaki ni veika vakamisi me vaka na kena vakaraitaki ni ivola ni veivakadonui, na kena vakaraitaki ni ivola ni kena vakaraitaki na kena lewa, kei na kena vakaraitaki ni ivola ni kena vakaraitaki na kena vakayacori ni bisinisi. Na kena vakayacori ni veika qo e rawa ni veisau ena gauna, ka gadrevi kina na kena qaravi vakamatata. Mo vakarautaka na nomu gauna kei na nomu iyau me baleta na kena vakayacori ni veika qo.

Na kena veivosaki kei ira na dauveivakasala

Na digitaki ni entiti e dua na vakatulewa bibi ka rawa ni yaco kina na veisau levu ena nomu bisinisi. Mo veivosaki vata kei ira na dauveivakasala vakalawa kei na dauveivakasala vakamisi era kilai ena loma ni vanua oqori, ka raica vinaka na veika kece e tarai ki na nomu bisinisi. Na itukutuku e vakamacalataki e qo e raraba ga, ka sega ni ivakasala vakalawa se ivakasala vakamisi. Na nomu vakatulewa e dodonu me yavutaki ena nomu kila ni veika kece e tarai ki na nomu bisinisi, ka sega ni yavutaki ga ena itukutuku e vakamacalataki e qo.